Norwegowie w Wejherowie

Mieliśmy się całą rodziną wybrać wieczorkiem na występy chóralne do naszego centrum kultury. Nie żebyśmy byli wielkimi miłośnikami tego typu aktywności artystycznej, ale zainteresowało nas to, że prócz wejherowskiego chóru męskiego „Harmonia” głos da również męski chór z norweskiego miasta Skien. Skoro syn zgłębia tajniki kultury skandynawskiej, a tu nagle Skandynawowie zjawiają mu się jak podani na półmisku, to grzechem byłoby nie skorzystać. I już-już rodzina miała ruszać w drogę, gdy dziecię moje ukochane tak niefortunnie machnęło łapką w celu odpędzenia kota, że trafiło dłonią na krawędź szyby służącej tatusiowi do celów rozmaicie fotograficznych, a odstawianej gdzie popadnie (przez ostatnie parę miesięcy). No i się zrobiła domowa scena jak z finałów filmów Quentina Tarantino. Krew, krew, wszędzie krew! Pod wpływem emocji mogło by się zdawać, że w synowskiej posoce będzie można wkrótce pływać żabką, i to krytą.

Wkrótce okazało się, że juchy nie ma aż tak dużo, kaszanki by się z tego ukręcić nie dało. Mimo opatrzenia rany, syn odmówił wymarszu, a żona uznała, że lepiej będzie jak też zostanie i zajmie się poszkodowanym. Sam poszedłem…

Kilka minut po 17.00 z sali konferencyjnej Filharmonii Kaszubskiej dobiegały chóralne śpiewy w kilku językach. Jako pierwsi wystąpili goście z Norwegii (Skiens Mannssangforening). Ich chór istnieje od 1895 roku i zrzesza kilkudziesięciu mężczyzn. W Wejherowie wykonali jakieś dziesięć pieśni. Większość w swoim rodzimym języku, ale było też kilka po angielsku. Usłyszeliśmy m.in. dwie tradycyjne piosenki irlandzkie („Molly Malone” i „Down by the Salley Gardens”), norweskie piosenki ludowe, oraz pieśń „Olaf Tryggvason”, opowiadającą o bitwie pod Svold, w której zginął król Norwegii wymieniony w tytule. Chórem dyrygował Cedomir Popadic, który również wprowadzał słuchaczy w tematykę wykonywanych utworów. Tłumaczeniem służyła publiczności Pani Helena Garczyńska z Instytutu Skandynawistyki Uniwersytetu Gdańskiego.

Po występie gorąco przyjętych Norwegów, przyszła kolej na chórzystów z wejherowskiej „Harmonii”. Ci zaprezentowali pieśni i piosenki polskie, oraz kaszubskie. Usłyszeliśmy między innymi „Bogurodzicę i „O ziemio ojców”. Znalazło się też (niestety) miejsce dla lżejszego repertuaru. Przy aplauzie publiczności wykonane zostały przeboje „Los Andes Cordilliera”, Jana Kaczmarka, „Sex shop”, z repertuaru kabaretu OTTO, czy „Wznieś serce nad zło” Ryszarda Rynkowskiego. Jako, że nie przepadam za tego typu twórczością, w jakimkolwiek wykonaniu, troszkę zacząłem się męczyć.

Na zakończenie muzycznego spotkania oba chóry połączyły się i wykonały wspólnie kilka utworów, w tym słynne bitelsowskie „Yesterday” i kompozycję „Musica Nordica”,  Henryka Stefana Czyżewskiego. Ten ostatni utwór zalicza się do nurtu aleatoryzmu naturalnego – łączy efekty onomatopeiczne, szmerowo-foniczne inspirowane odgłosami przyrody (np. śpiewu ptaków, szumu fal) z rozmaitymi dowolnościami rytmiczno-dynamicznymi. Swego czasu było to ciekawe novum. Zdaje się jednak, że zarówno dla chórzystów, jak i dla publiczności „Musica Nordica” była raczej zabawą. Owszem, intrygującą, inspirującą, ale raczej tylko zabawą.

Sądząc po długości braw jaka nastąpiła po występie, publiczność była niezwykle usatysfakcjonowana. Żałowano jedynie, że norweski chór nie przywiózł ze sobą płyt , które po ich wyjeździe mogłyby być miłym wspomnieniem przyjemnego, muzycznego wieczoru.

Kiedy wróciłem do domu, syn dziewięciopalczaście, całkiem sprawnie obsługiwał komputer, a żona za punkt honoru postawiła sobie uporządkowanie naszych rozproszonych po całym mieszkaniu apteczek. Ja zaś pozwoliłem zdjęciom z wieczoru uleżeć się przez dobę, a potem wrzuciłem je tutaj.

Cedomir Popadic dyrygujący Skiens Mannssangforening w czasie występu w Wejherowskim Centrum Kultury

Cedomir Popadic dyrygujący Skiens Mannssangforening w czasie występu w Wejherowskim Centrum Kultury

Skiens Mannssangforening w czasie występu w Wejherowskim Centrum Kultury

Skiens Mannssangforening w czasie występu w Wejherowskim Centrum Kultury

Skiens Mannssangforening w czasie występu w Wejherowskim Centrum Kultury

Skiens Mannssangforening w czasie występu w Wejherowskim Centrum Kultury

Skiens Mannssangforening w czasie występu w Wejherowskim Centrum Kultury

Skiens Mannssangforening w czasie występu w Wejherowskim Centrum Kultury

Połączone siły chóru  Harmonia i Skiens Mannssangforening w czasie występu w Wejherowskim Centrum Kultury

Połączone siły chóru Harmonia i Skiens Mannssangforening w czasie występu w Wejherowskim Centrum Kultury

Połączone siły chóru  Harmonia i Skiens Mannssangforening w czasie występu w Wejherowskim Centrum Kultury

Połączone siły chóru Harmonia i Skiens Mannssangforening w czasie występu w Wejherowskim Centrum Kultury

Połączone siły chóru  Harmonia i Skiens Mannssangforening w czasie występu w Wejherowskim Centrum Kultury

Połączone siły chóru Harmonia i Skiens Mannssangforening w czasie występu w Wejherowskim Centrum Kultury

Połączone siły chóru Harmonia i Skiens Mannssangforening w czasie występu w Wejherowskim Centrum Kultury

Połączone siły chóru Harmonia i Skiens Mannssangforening w czasie występu w Wejherowskim Centrum Kultury

Połączone siły chóru  Harmonia i Skiens Mannssangforening w czasie występu w Wejherowskim Centrum Kultury

Połączone siły chóru Harmonia i Skiens Mannssangforening w czasie występu w Wejherowskim Centrum Kultury

Połączone siły chóru  Harmonia i Skiens Mannssangforening w czasie występu w Wejherowskim Centrum Kultury

Połączone siły chóru Harmonia i Skiens Mannssangforening w czasie występu w Wejherowskim Centrum Kultury

Połączone siły chóru Harmonia i Skiens Mannssangforening w czasie występu w Wejherowskim Centrum Kultury

Połączone siły chóru Harmonia i Skiens Mannssangforening w czasie występu w Wejherowskim Centrum Kultury

Wejherowski chór męski Harmonia w czasie występu w Wejherowskim Centrum Kultury

Wejherowski chór męski Harmonia w czasie występu w Wejherowskim Centrum Kultury

Wejherowski chór męski Harmonia w czasie występu w Wejherowskim Centrum Kultury

Wejherowski chór męski Harmonia w czasie występu w Wejherowskim Centrum Kultury

Wejherowski chór męski Harmonia w czasie występu w Wejherowskim Centrum Kultury

Wejherowski chór męski Harmonia w czasie występu w Wejherowskim Centrum Kultury

Skiens Mannssangforening w czasie występu w Wejherowskim Centrum Kultury

Skiens Mannssangforening w czasie występu w Wejherowskim Centrum Kultury

Wejherowski chór męski Harmonia w czasie występu w Wejherowskim Centrum Kultury

Wejherowski chór męski Harmonia w czasie występu w Wejherowskim Centrum Kultury

Skiens Mannssangforening w czasie występu w Wejherowskim Centrum Kultury

Skiens Mannssangforening w czasie występu w Wejherowskim Centrum Kultury

Skiens Mannssangforening w czasie występu w Wejherowskim Centrum Kultury

Skiens Mannssangforening w czasie występu w Wejherowskim Centrum Kultury

Skiens Mannssangforening w czasie występu w Wejherowskim Centrum Kultury

Skiens Mannssangforening w czasie występu w Wejherowskim Centrum Kultury

Pani Helena Garczyńska z Instytutu Skandynawistyki Uniwersytetu Gdańskiego, zgrabnie tłumaczyła wszystko z norweskiego i na norweski.

Pani Helena Garczyńska z Instytutu Skandynawistyki Uniwersytetu Gdańskiego, zgrabnie tłumaczyła wszystko z norweskiego i na norweski

 

Reklamy

~ - autor: bfcb w dniu 2019/05/26.

Komentarze 3 to “Norwegowie w Wejherowie”

  1. Pan na piątym zdjęciu od góry wygląda, jakby właśnie sobie uświadomił, że nie pamięta tekstu:-) Takie „ups, zapomniałem” 🙂
    Czy oni już przypadkiem wtedy nie śpiewali tego onomatopejowego „Musica Nordica”?

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s

 
%d blogerów lubi to: